Skip to content
श्रीShree AI
Translation & transcription

AI translator for every language

Translate text, documents and photos between English, Hindi, Arabic, Spanish, Chinese, French, Nepali and 50+ other languages — naturally, not word by word. For research, turn interview and focus-group recordings into transcripts with every speaker named and timed.

  • Free plan
  • Encrypted
  • Any language
  • Works on any phone

Two ways to translate with Shree AI

From a short message to a 2-hour focus group.

Text translation (free)

Paste any text and ask “translate to Arabic”, “हिंदी में अनुवाद करो” or “traduce al español”. Natural translation between any two of 50+ languages — free.

Documents and photos

Upload a PDF, Word file or a photo of a menu, sign or notice and get it translated or summarised in your language.

Interview Translator (Pro)

Upload MP3, M4A, WAV or video recordings of interviews, FGDs or KIIs. Get a transcript with speakers and times, then download Word, PDF or subtitles. Recordings in Nepali and English today — more languages are coming.

Translate between any languages

Ask in any language and name the language you want. See all languages.

  • English ↔ Hindi
  • English ↔ Arabic
  • English ↔ Spanish
  • English ↔ Chinese
  • English ↔ French
  • Urdu ↔ English
  • Bengali ↔ English
  • Portuguese ↔ English
  • Japanese ↔ English
  • Korean ↔ English
  • Russian ↔ English
  • Turkish ↔ English
  • Nepali ↔ English
  • Tagalog ↔ English
  • Indonesian ↔ English
  • Swahili ↔ English
  • and any other pair

Made for researchers, NGOs and journalists

Field research produces hours of recordings — focus group discussions (FGD), key informant interviews (KII) and household surveys. Typing and translating them by hand takes days.

The Interview Translator does the first draft for you: it listens to the recording, writes it in English, separates the speakers and adds time stamps, so you can check quotes against the audio. Long recordings are handled part by part, so nothing is cut.

  • Focus group discussions (FGD)
  • Key informant interviews (KII)
  • In-depth interviews
  • Community meetings
  • Podcasts & radio
  • Court and office hearings

How interview transcription works

  1. Upload the recording

    MP3, M4A, WAV, video files and most phone recordings.

  2. Shree AI transcribes and translates

    The audio is turned into English text, split by speaker, with a time stamp on every line.

  3. Check and download

    Read the transcript, rename the speakers, then download it as Word, PDF or English/Nepali subtitles.

Frequently asked questions

Is the AI translator free?
Yes — translating text, documents and photos is free with a free account. The Interview Translator for audio recordings is part of the Pro plan (US$4 a month, 300 minutes) and Premium (900 minutes).
Which languages can it translate?
Text, documents and photos: English, Hindi, Arabic, Urdu, Bengali, Spanish, French, Portuguese, German, Chinese, Japanese, Korean, Russian, Turkish, Indonesian, Tagalog, Swahili, Nepali and many more — between any two of them.
Which languages work for audio recordings?
The Interview Translator listens to Nepali and English recordings today and gives you transcripts with speakers and time stamps. More spoken languages are being added.
Does it work for focus groups with many people?
Yes. It is used for FGDs and KIIs with many speakers. You can rename each speaker so the transcript is easy to read.
How accurate is it?
It is very good on clear recordings and gives you a strong first draft. For research we recommend checking key quotes against the audio — the time stamps make this fast.
Are my recordings private?
Yes. Transcripts are saved to your account with AES-256 encryption, and you can delete them at any time.

Translate anything, in any language

Start free for text, documents and photos — upgrade to Pro when you need interview transcripts.